Ywdm
什么都不要
第2天 2020-11-08
00:00

《你当像鸟飞向你的山》
这个书名的翻译真的很差劲,原名是educated,是教育。这个地方的教育,更多的是指能和宗教抗衡的力量。而不是什么你当象鸟。
作者的父母是摩门教的信徒,父亲一直在为了世界末日来临而在一座名为巴克峰的山上整理收集废品,储存粮食和汽油,并且因为邻居被联邦政府枪杀,极度反对接触公共资源。
作者在未接触外面的世界之前,是一个在“垃圾堆”里成长的孩子,在一次父亲用拖车把她和铁片垃圾一起倒出来,肉被割破以后,决定像哥哥泰勒一样,出去上学。
奇异的是,作者学习能力很强,接连斩获奖学金。但父亲认为学校的教授都是神的叛徒,不给她提供资金了。作者和父亲就是一直在争吵中过日子。也是自己申请助学贷款。
作者有一个哥哥肖恩有暴力倾向,周围很多人都被他哥哥伤害过,但由于父亲的偏袒和肖恩的谎言,父母对这件事选择忽视。
当作者在学校最终反应过来自己受到的就是暴力伤害的时候,父母开始认为作者是背叛摩门教的人。于是作者失去了亲情。并且当作者和其他的受害者联系的时候,其它的受害者在最开始是支持作者的,但是因为身在巴克峰,并且要给作者父母打工的原因,如果支持作者就要失去工作,也是选择背叛作者。
作者因此陷入了摇摆不定的局面:到底是放弃自己现有的认知,对历史哲学宗教的认知还是选择亲情。并且很有可能走向亲情的时候,最后她自己说了向父亲说了不。因为她自己不是一个罪人。如果选择了服从,那么意味着放弃了这么多年读书所形成的自己。
最后她和原来的家庭没有办法再和解。父亲和母亲成了当地的权威,因为他们很会做生意。但是他们赚的钱全部用于为世界末日做准备。而她成了剑桥的博士。
她最终接受了现在的自己,不在是过去的那个女儿,和家庭彻底从内在断开了联系。而父亲还是那个父亲。
文章的最后就是,你们可以把这个过程成为自私,背叛,虚伪。
但我把它称为educated。

不同意识形态的人终究是无法对话的啊。他的父母很难说是无知,而是根本上的反知,什么事情都是靠上帝指引。作者要对抗的,是这样一种信仰。太厉害了。

读书
创建时间:2020-11-07
就是单纯的阅读
获得 2 次爱心
获得 1 次收藏